credit: Rain Legend
6/18/2009
Rain será um jogador de futebol
06.18.09
Rain se transformará em um jogador de futebol para jovens meninos
jogador de futebol coreano ‘Park Ji-Seong’ e o cantor Rain estarão juntos no gramado. Estes dois participarão em uma escola de futebol para jovens meninos, sendo o Park como o primeiro treinador e o Rain como o segundo, em um gramado especialmente preparado para este evento , na Han River no dia 23 de Julho. Este evento é chamado de ‘2009 Seoul Infinity Dream Series’ (Séries de Sonhos Infinitos de Seul 2009) pela Manchester United F.C.
credit to Sports Hankook
Brief translation by rain bird
tradução para português: Rain Sudamérica
6/17/2009
6/16/2009
Rain tornou-se um representante de Seul
06.10.09
A estrela mundial Rain, que fez uma popularidade alta na Ásia, foi escolhido como ‘Embaixador Global Público da cidade de Seul".
Faz um tempo desde que ele apareceu oficialmente, e um grupo de repórteres estavam na cidade de Seul na parte da tarde do dia 9 de Junho de 2009.
Rain aceitou o título de " Embaixador Global Público" para promover a cidade de Seul.
Q: Por favor fale sobre o que você está sentindo após ter ganhado este título.
Rain: " Como vocês estão? "... Eu sou o Rain, Jeong Ji-Hoon, agora tenho o título de "Embaixador Global Público". É um privilégio eu estar aqui como um Embaixador.
Rain doou algumas camisetas com um logo e slogan da cidade de Seul, desenhado por ele mesmo, especialmente para a cidade de Seul.
Rain:" Eu desenhei esta camisa com muita emoção, e eu dei camisas como presente para o Major de Seul."
Q: O que você fará como o " Embaixador Global Público"?
Rain : " Parece que eu tenho uma grande responsabilidade como um Embaixador Global. Eu farei o meu melhor como um cantor e ator para aumentar as competitividades da cidade para as 100 milhões de pessoas de Seul, e também em nome de toda a Coréia. Eu estou honrado com o título de Embaixador. Muito obrigado."
Rain aparecerá no video que irá promover Seul, que deve ser transmitido para o mundo todo e no próximo ano o video aparecerá na CNN. Espera-se que Rain fará um ótimo trabalho como " Embaixador Global".
credit to KBS TV ENT news
Brief translation by rain bird
Tradução Português: Rain Sudamérica
Six to Five terá uma próxima coleção
14.06.09
Rain está trabalhando em sua coleção de lingerie, a mais nova coleção da marca Six to Five .
Admirador do designer americano Tom Ford, a estrela do pop coreano comentou em um uma entrevista em Hong Kong que está trabalhando para lançar uma coleção de lingerie. Quando que muitos também estão se perguntando se o que fará será uma coleção de trajes de banho, Rain disse que não tem planos para isso no momento.Rain que lançou sua própria marca "Six to Five" , no final do ano passado, ja tem franquias na Coréia do Sul, nas cidades de Seul e Daegu. Ele está também seguro com a prosperidade da sua marca. "Six to Five", é um estilo jovem, confortável e simples e de boa aparência. Estou seguro que terei bons resultados com todo meu esforço. Além de desenhar para marca, Rain também desfila para os anúncios publicitários. Com o lançamento da sua coleção de lingerie para a marca,as fãs podem esperar por anúncios sexys! No entanto, Rain comentou que gosta das mulheres que são charmosas de forma natural : " Ela deve ser alguém que possa vestir uma roupa casual e assim ainda ser muito carismática." Na sua opinião, a beleza natural é a coisa mais atrativa em uma mulher.
Fuente: YAHOO NEWS
Credito: sixtofive1982
Tradução: Rain Sudamérica
"Love is"(사랑이라는 건) , eleita número 1 no dia do Beijo!
12.06.09
A canção " Love Is" , um dos hits do 5º álbum do Rain, foi eleita a melhor canção para o " Dia do Beijo" no dia 14 de Junho. Uma pesquisa recente feita pelos membros de " Monkey 3" um site de música online, elegeram a canção " Love is" de Rain como a melhor para esta data " O dia do Beijo" , que foi eleito como o primeiro no ranking.
credito: ElsKorea news
Traduccion en ingles: rain bird @Rain-EU
Tradução português: Rain Sudamérica
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
